Burndown Chart
Gráfico que muestra el trabajo restante (en puntos u horas) a lo largo del tiempo de un Sprint o release.
La línea ideal desciende de forma constante hasta cero; la línea real rara vez es una recta perfecta, y eso es normal — lo relevante es la tendencia, no cada oscilación diaria.
No es un artefacto obligatorio de Scrum — es una herramienta de transparencia opcional que muchos equipos usan en la Daily Scrum.
Su prima es el Burnup Chart, que además muestra el alcance total (útil cuando el alcance cambia durante el Sprint o la release).
Un error habitual es interpretarlo como una herramienta de control individual ("quién no está entregando"): su propósito es la transparencia del avance del equipo hacia el Sprint Goal, no medir a personas.
Si el alcance del Sprint cambia a media semana, la línea puede subir en vez de bajar — no es un fallo del gráfico, es información real que conviene comentar en la Daily Scrum.